TRAMSFISGURATION – tai naujas San Marzano TramArtprojektas, tai meno ir vyno sąjunga, nauja Tramari Rosé Primitivo etikėtė. Jos interpretacija buvo patikėta Giampaolo Sgura, siekiant fotografiją pasitelkti kaip išraiškos priemonę, perteikiančią grožio idėją.
Menininką įkvėpė transfigūracijos sąvoka, reiškianti formos ar išvaizdos, o gal net išraiškos keitimą. Pasinaudodamas įdomiu ir atsitiktiniu žaismu, Giampaolo Sgura sukūrė Tramari TRAMSFISGURATION: skirtingi žvilgsniai ar išraiškos, tekstūros ir spalvos magiškame įžymių žmonių nuotraukų koliaže. Čia veidai atrodo kitaip nei įprasta – lyg suklijuoti iš atskirų detalių. Neatpažįstami, TRANSFIGŪRUOTI arba TRAMSFIGŪRUOTI.
Žymus mados fotografas Giampaolo Sgura prisijungia prie šio TRANSVERSAL projekto neįprastame amplua – jis čia pasireiškia kaip išskirtinis MENININKAS, o ne tik kaip akimirkos įamžintojas. Pastaruosius du dešimtmečius Giampaolo žinomas kaip mados, įžymybių ir kultūrinių transformacijų fotografas. Jo nuotraukos savo emocijomis paliečia plačią auditoriją – nuo jauniausių „Instagram“ vartotojų iki nuolatinių žinomiausių mados žurnalų skaitytojų. Jis yra sukūręs daugiau nei 100 įvairių tarptautinių VOGUE leidinių viršelių. Prieš jo objektyvą pozavo ir žymiausi supermodeliai, aktoriai, sportininkai, dainininkai, ir paprasti žmonės – visi jie tapo įamžintos dažnai nespalvotos akimirkos herojais.
Giampaolo Sgura gimė Apulijoje ūkininkų šeimoje, kuri užsiima alyvuogių aliejaus gamyba. Milane jis studijavo architektūrą, vėliau susidomėjo kūryba – pirmiausia jį patraukė mada, o vėliau fotografija. Tokie vizionieriai kaip Richard Avedon ir Irving Penn, taip pat kinas ir itališkos šaknys formavo Giampaolo žvilgsnį pro fotoaparato objektyvą – jis sutelktas į dabartį, fiksuojant kiekvieną detalę, susietas nuoširdžiu emociniu ryšiu su fiksuojamais objektais. Fotografą galime vadinti praktiku, tiesiu, be jokių nereikalingų užuolankų žmogumi, kurio darbai skleidžia žavesį ir paslaptį, kurio kiekviena nuotrauka yra brangus jo nepaprasto kūrybiškumo įrodymas.
„Tramari Tramsfisguration“ etiketėms pasirinkti 6 skirtingi dizaino variantai, kiekvieno jų bus pagaminta nevienodi kiekiai. Kartoninėse dėžėse bus pakuojama po 6 vyno butelius, kurių etiketės parinktos atsitiktiniu būdu, tad vienodų pakuočių nebus.
